検索マニア

ゴリテク大復活

さっきリリースが出てゴリラ社の上半期決算は8/9水曜日のアメリカ市場が引けた後に発表するそうです。日本時間だと木曜日朝ですね。
あんまり持ってないけどドキドキします。

ついさっき出たニュースリリースです。
「ゴリラ・テクノロジー・グループはデューデリジェンスのためにグローバル・エコノミクス・グループを雇い、違法な空売りとの戦いを進める。」

このリリースを受けてプレ値が上がり始めています！

大正解だったようです、おめでとうございます！
ちなみに私は4月頭に3.27ドルの時買いました。七夕のエジプト案件リリースで沸騰した時10ドルは行くだろうとぼんやりしていたら売り時を逃してしまい今に至ります。
まあゴリラ社のエッジAI技術は間違いないし企業戦略も悪くないと思うので、こうなったら営業利益が黒字になるまでは持っていようと思います。

アステリア社20231Qの決算説明会を見ましたが、ゴリラ社のエジプト案件は今年後半に数字が乗って来ると仰ってましたね。ということは明日朝発表のゴリラ社上半期決算には含まれていない筈なので、ちょっと気になりました。
ただ、アステリア社とゴリラ社が同日に決算発表するのはもしかすると何か思惑があってのことかもしれないので、程々に期待しておきたいと思います。

先ほど出たニュースリリースです。ChatGPT(GPT-4)で和訳しました。

ロンドン、2023年8月18日 (GLOBE NEWSWIRE) -- AIベースのエッジビデオ解析、IoT技術、およびサイバーセキュリティのグローバルプロバイダーであるGorilla Technology Group Inc.（「ゴリラ」）（NASDAQ: GRRR）は、本日、アメリカ証券取引委員会（「SEC」）とForm F-3の普遍的な棚登録申請を提出したことを発表しました。この提出は、ゴリラの成長を資金調達するための資本市場へのより大きなアクセスを可能にし、企業の財務的な機動性を強化します。

「急速な拡大と製品の強化への大規模な投資を考えると、成長の軌道を維持するための資金が必要になります。約3億ドルの受注を持つ私たちは、短期的な収益成長に非常に明確な見通しを持っています。急速に成長する中、この申請により、我々の継続的な成長を支えるための必要な資金を確保することができ、トップラインとボトムラインの成長、および株主価値の向上への我々の揺るぎないコミットメントを示しています」と、ゴリラのCEO、ジェイ・チャンダンは述べています。

Form F-3がどのようなものかわからないのでChatGPTに質問してみました。以下回答です。
--
Form F-3は、アメリカの公開企業が証券取引委員会（SEC）に提出する一種の登録書類です。特に、海外の公開企業がU.S.の投資家に対して証券を提供する場合に提出するものであり、"universal shelf registration statement" または「棚登録申請」としても知られています。

棚登録のメリットは以下の通りです：

1.迅速な資金調達: 一旦棚登録がSECによって承認されると、企業は迅速に新しい証券を市場に売り出すことができます。具体的な売出の詳細は、それぞれの取引の前に追加の書類（通常は「補足情報書類」や「prospectus supplement」）を提出することで決定されます。

2.柔軟性: 企業は、市場条件や自社の資金需要に応じて、適切なタイミングで証券を売り出すことができます。

3.戦略的機会の活用: 株価が上昇したときや市場が好調な状態での資金調達を行うことができます。

4.コスト効率: 複数回の資金調達を1つの申請でカバーすることができるため、証券を繰り返し発行する際の取引コストや手続きの手間を削減することができます。

5.透明性: SECへの登録により、投資家は企業に関する情報を容易に入手できるため、企業の信用度や透明性が高まります。

ただし、棚登録が承認されると企業はすぐに証券を売り出さなくても良いため、証券の実際の売出しは後日行われることが多いです。この点が「棚」の名称の由来となっています。

先ほど出たリリースの見出しの和訳です。

ゴリラ社、主要な台湾の法執行機関に5G通信およびネットワーク調査ソリューションの提供に関する契約締結を完了
--世界初の5Gスマート法執行ソリューションの一つを提供するための複数年の契約が締結--
--2025年までに完了するプロジェクトは6月に20.8百万ドルで受賞--

いえいえ、どういたしまして。まあ、ChatGPTで訳しているだけなので大したことないです。ここはURLとか文章が長すぎると投稿を受け付けてくれない時があるので、さっきも見出しだけになってしまいました。本文の和訳は下記の通りとなります。

LONDON, 2023年8月21日 (GLOBE NEWSWIRE) -- Gorilla Technology Group Inc.（「ゴリラ社」）(NASDAQ: GRRR)、AIベースのエッジビデオ分析、IoT技術、およびサイバーセキュリティのグローバルプロバイダーは、今日、台湾の主要な法執行機関との間で複数年間の5G通信およびネットワークセキュリティプロジェクトの契約締結を完了し、安全な都市の犯罪調査を強化するための実施を開始したことを発表しました。これは、実施される世界で最初の5Gセキュリティプロジェクトの一つであり、台湾では最初です。

「2Gから4Gまで、この機関と同様のソリューションを実装してきましたが、この契約は、台湾の安全な都市の発展への私たちのコミットメントを示し続けるものです」と、ゴリラ社のカスタマーサクセス副社長のFelix Songは述べています。「政府や企業はすべて、5Gモバイルネットワークの台頭を目撃してきましたが、犯罪者も同様です。したがって、私たちはこの主要な台湾の法執行機関が必要としている5G通信監視システムを実装することの重要性を理解しており、前線の調査員が5Gインフラストラクチャ上の音声通話（VoNR）、インターネット電話、およびその他のIP通信を使用する犯罪者から市民を保護するために使用できます」

「この台湾の法執行機関と再び緊密に協力して、世界で最も革新的な5G通信およびネットワークの合法的調査ソリューションの開発をリードするこの機会は、真に画期的です。この変革的なプロジェクトやその他多くのプロジェクトを成功裏に実施することを楽しみにしています」と、ゴリラ社の会長兼CEOのJay Chandanは述べています。「この成果は、ゴリラ社の台湾における位置を固定すると同時に、私たちが安全で知的なソリューションで都市を強化することを目指してグローバル市場にさらに拡大するという、私たちの堅固な意志を再び証明しています」。

8/25にT Ventures Management Co Ltdが全株を処分したことが報告されています。8月はこの影響が特に大きいのではないかと思います。

　私の認識が間違っていなければAVF-IIの組成は止めてM&Aに集中するということだったのでもう投資はしないものかと思っていたところに、今回の新規案件への投資。何かギャンブラーが負けを別のギャンブルで取り返そうとしているようにも見えてしまいます。もし成功したとして回収できるのは果たして何年後になるのでしょうか。取得した医療情報を連携できるWarpのアダプターを作るということなのかもしれませんが、研究は特殊な領域のようなのでどのような需要があるのかちょっと思いつきません。ブロックチェーン方面の技術活用でしょうか。

　それ以前にここでも数名の方から指摘が上がっていましたが、ウェルビーイングに取り組んだ企業は増収増益になるという分析が未だに納得行きません。私も偽相関だと考えます。とりあえず今後は軽井沢のリゾートオフィスの使用率と営業利益に相関があるか、継続的に確認して報告して行ってほしいと思います。

　まあいずれにせよ、私も当面の株価はゴリラ社次第かと考えます。いっそ損切りした方がアステリアにとっては良いかもしれません。その場合は社長はじめ役員の方々の責任問題になるのかもしれませんが、株主を思えば致し方なしといったところでしょうか。ところで多分流石にIRスタッフの方はこの掲示板をチェックされているとは思うのですが、いつもどんな思いを抱いているのかちょっと気になりました。社長は人当たりが良さそうだけどワンマン経営に近いのかな。もしもどうせ責任を取るのは社長だから問題に思っても集めた意見を上げていないのだったら、それはどうかと思いますが（すみません、想像です）。

　ちなみに私は今年2月から買方で入って損はしていないのですか、あの時利確しておけば良かったと思ったことがそれはもう何回もありました。実力からすると2000円はあってもおかしくないとは思うのですが、舵取りが上手く行っておらず非常に損しているように見えます。

　だらだらとすみません、日頃思っていることを一気に書かせて頂きました。少ないですがアステリアもゴリラ社もまだまだ握ってますので、アステリアの皆さん頑張ってくださいね！

ゴリラ社公式サイトのイベントニュース欄に出ていますが、9/26-27にエジプト・カイロで開催される"Digital First Egypt"というカンファレンスにゴリラ社CEOのJay Chandan氏が登壇される模様です。

先ほど出たニュースリリースのChatGPTによる和訳です。長いので2回に分けます。
「ゴリラテクノロジー、エジプトでスマートガバメントプロジェクトを開始、AIイノベーションに新たな時代を刻む」

「ロンドン、2023年9月5日（GLOBE NEWSWIRE）-- AIベースのエッジビデオ分析、IoTテクノロジー、およびサイバーセキュリティのグローバルプロバイダーであるGorilla Technology Group Inc.（"Gorilla"）（NASDAQ：GRRR）は、エジプト政府から前払いを受け取り、エジプト政府にスマートガバメントセキュリティコンバージェンスソリューションを提供する画期的なプロジェクトの正式な開始を発表しました。このプロジェクトは、同国にとって重要な一歩であり、エジプトのビジョン2030の目標に貢献するものです。

「グローバルな脅威によって推進され、防衛ネットワークの先端技術イノベーションと進歩の限界を押し広げています。プロジェクトをキックスタートし、この旅路に参加することに大変興奮しています。私はGorillaのチームを非常に誇りに思い、私の取り組みの中心に響く深いコミットメント、すなわちエジプトを技術的な巨人に変貌させるという揺るぎない献身を共有できることに喜びを感じています」と、Gorillaの会長兼CEOであるJay Chandanは述べました。「エジプトでの我々のキーストーンプロジェクトが進行中であり、収益とキャッシュフローを生み出し始め、私たちが目の前に広がる成長機会を活用する十分な余裕を提供しています。」

Gorillaは、プロジェクトを主導するための専門家とビジョナリーのチームを組織しました。プロジェクトの主要な目的は、セキュリティ運用の効率と有効性を向上させ、より良い意思決定、積極的な脅威検出、および新たなリスクへの迅速な対応を可能にすることです。

（続く）

続きです。
「このパートナーシップは、Gorillaのネットワーキング力、ソリューションの専門性、およびスケーラビリティを、最高水準のマネージドサービス能力と組み合わせています。技術力と包括的で詳細な研究プロセスにより、この画期的なプロジェクトを獲得したことは確信しています。両者に関与する献身的な個々の人々は、必要な能力を構築し、顧客に価値を創造するために多くの時間と努力を投資しています。そのコミットメントは、課題を特定し、創造的かつ効果的なソリューションを設計するための深い情熱によって強調されています」と、Gorillaのグローバルカスタマーサクセス責任者であるMohan Raj Kumarは述べました。
このプロジェクトを指揮するのは、Gorillaのカスタマーサクセス部門のディレクターであるSuresh Jayachandranです。彼は次のようにコメントしています。「マネージドネットワークサービスは、私たちのビジネスの中核です。エジプト政府とパートナーシップを組み、Air Gap Network（エアギャップネットワーク）におけるセキュアなネットワークの展開、近代化、運用をリードすることを誇りに思っています。私たちの専門チームは、このプロジェクトのすべての側面を最初から最後まで完全に監督するために全力を尽くしています。」

「エジプトに価値をもたらす世界クラスのソリューションネットワークを作成するだけでなく、Air Gap Networkの成功した実装から生まれる将来の機会を最大限に活用することを楽しみにしています。この取り組みは、期待を超える成果を達成するという共有の決意によって推進される集団的な使命です」と、Chandanは追加しました。

以上です。

ゴリラ社のエジプト案件が確実になったことで800円台に乗ったかもしれませんが、ゴリラ社株価はまだ高騰していません。油断は禁物です。

ゴリラ社の株価は昨日のエジプト案件開始のニュースリリースでなぜ上がらなかったのかが謎ですね。一番の原因がキャッシュフローであるならばゴリラ社は3Q決算開示までは今の1.5ドル程度の株価が続くかもしれません。もしそうなれば来月上旬にはアステリアはまた「有価証券評価損の計上に関するお知らせ」を出さざるを得ず、こっちの株価も下落する可能性があると思います。今日みたいに一旦上がってもゴリラ株のせいで引き戻されるという悪循環が続いてますね。どうにも止まらない。

先ほど出たニュースリリースです。ChatGPTで和訳しました。
S&P Global Market Intelligenceが451 ResearchレポートでGorilla Technologyのカバレッジを開始

ロンドン、2023年9月7日（GLOBE NEWSWIRE）-- AIベースのエッジビデオ分析、IoTテクノロジー、およびセキュリティ統合のグローバルプロバイダーであるGorilla Technology Group Inc.（「Gorilla」）（NASDAQ：GRRR）は、本日S&P Global Market Intelligenceの一部である451 Researchによるカバレッジの開始を発表しました。このカバレッジは、スマートシティとIoTアナリストのZoe Rothと情報セキュリティアナリストのMegan Goodwinによって行われます。

Gorilla Technologyの会長兼CEOであるJay Chandanは「ZoeとMeganは、スマートシティと情報セキュリティの業界でIoT対応のデプロイメントに関する洗練された洞察を提供することで評価が高く、非常に評判があります」と述べています。「Gorillaのイノベーションと卓越への取り組みは、同社をAIとセキュリティ統合セクターの最前線に押し上げました。このカバレッジの開始は、同社が透明性、教育、そしてその旅をステークホルダー、アナリスト、パートナー、そして広いコミュニティと共有するという献身にさらなる強調を与えます。」

ニュースリリースで述べられている451 ResearchレポートがどのようなものかChatGPTに質問しました。
下記が回答となります。

451 Researchは、情報技術（IT）の産業における市場調査と分析に特化した研究機関です。この機関は、ITの各セクターにおけるトレンド、技術革新、市場ダイナミクスについての詳細な報告書や調査を提供しています。451 Researchは、企業が戦略的な意思決定を行う際の情報源として、また投資家が投資先を評価する際の参考資料として一般に広く使用されています。

451 ResearchはS&P Global Market Intelligenceの一部として運営されており、その情報は特にビジネスの意思決定者、技術者、投資家にとって価値のあるインサイトを提供することが目的です。このようなレポートは、新しいビジネスモデルや成長の機会、競争環境、リスクといった多くの側面に対する深い理解を提供することが期待されています。

いえいえ、どういたしまして。ところでエジプトのスマートシティー関連のステークホルダーを調べていたらアイベーダ・ソリューションズ（銘柄ティッカー:IVDA）という、クラウドベースのAIを活用したビデオ監視システムを提供している事業内容がゴリラ社と非常に似ている会社が出て来たのですが、そこは今0.8$くらいですね。アイベーダは先月にアラブ工業化組織(AOI)と提携してエジプトのスマートシティー開発をサポートするという発表をしているのですが、どうやら契約までは至っていないようです。ゴリラ社もエジプトの大型案件の受注がなければ、今頃株価はそのレベルまで落ちていたと思います。やはり3Q決算がポイントですね。しかしゴリラ社がどのようにしてエジプト案件の受注に至ったのか、未だそのプロセスが全然わかりません。この辺りが明確になれば未収益でも株価はもう少しマシになるのではないかと思います。まあアステリアもしばらくはいつものパターンでしょう。私もいくらか売ってこっちでナンピンしようと考えています。

22:30に出たニュースリリースです。ChatGPTで和訳しました。

ゴリラ・テクノロジー・グループ、ラテンアメリカのセキュリティおよび防衛ソリューションプロバイダーProtacticsと提携


提携により、ゴリラがLATAM（ラテンアメリカ）へのグローバルな足跡をさらに拡大する機会が生まれる

ロンドン、2023年9月13日（GLOBE NEWSWIRE）—AIベースのエッジビデオ分析、IoTテクノロジー、およびセキュリティ収束のグローバルプロバイダーであるGorilla Technology Group Inc.（以下、ゴリラ）（NASDAQ: GRRR）は、今日、ラテンアメリカにおいて先進的なセキュリティおよび防衛装備の包括的なソリューションとテクノロジーに特化したコロンビア拠点の企業、Protacticsとの提携を発表しました。

この提携は、2023年7月に合意され、Protacticsには、ゴリラの幅広いAIベースのビデオ分析およびセキュリティ収束ソリューションの販売およびサポート権を、特定のラテンアメリカ市場（コロンビア、メキシコ、ベネズエラを含む）で提供します。Protacticsはまた、ゴリラのソリューションを購入して、彼らの専門家チームにデモンストレーションとトレーニングを提供する予定です。

ゴリラのユニークで革新的なスマート・アンド・セーフ・シティ（賢く安全な都市）ソリューションで強化され、Protacticsは、より広いラテンアメリカ市場に焦点を当ててさらに拡大する計画です。

Gorilla TechnologyのEMEA副社長、ウィリアム・アディソンは、「この提携は、Protacticsとゴリラの両方にとって大きな勝利です。この協力により、ラテンアメリカでのAIおよびサイバーセキュリティソリューションの採用が加速すると信じています」と述べました。「安全性とセキュリティを高める優れたテクノロジーを提供するという共有の価値観を持つ私たちは、Protacticsとの長期的な関係を築き、ラテンアメリカの急速に進化するテクノロジーランドスケープに積極的な影響を与えることにわくわくしています。」
（続く）