投稿一覧に戻る ゴリラ・テクノロジー・グループ【GRRR】の掲示板 〜2024/01/06 571 検索マニア 2023年8月21日 21:29 先ほど出たリリースの見出しの和訳です。 ゴリラ社、主要な台湾の法執行機関に5G通信およびネットワーク調査ソリューションの提供に関する契約締結を完了 --世界初の5Gスマート法執行ソリューションの一つを提供するための複数年の契約が締結-- --2025年までに完了するプロジェクトは6月に20.8百万ドルで受賞-- そう思う12 そう思わない1 開く お気に入りユーザーに登録する 無視ユーザーに登録する 違反報告する 証券取引等監視委員会に情報提供する ツイート 投稿一覧に戻る 573 kaj***** 2023年8月21日 21:34 >>571 検マニさんいつも和訳ありがとうございます。本当助かりますので引続き宜しくお願い致します。 返信数 1 そう思う14 そう思わない2 開く お気に入りユーザーに登録する 無視ユーザーに登録する 違反報告する 証券取引等監視委員会に情報提供する
kaj*****
先ほど出たリリースの見出しの和訳です。
ゴリラ社、主要な台湾の法執行機関に5G通信およびネットワーク調査ソリューションの提供に関する契約締結を完了
--世界初の5Gスマート法執行ソリューションの一つを提供するための複数年の契約が締結--
--2025年までに完了するプロジェクトは6月に20.8百万ドルで受賞--